The vibration travels through the air and smacks the can then it goes through the  string and out the can. 

(We got a volunteer to show how it works)

By the Sound Boys